14 »

Kopfputz auszeichnete, drängte sich ganz nahe an den jungenKrieger, und verdoppelte, kühner als die Uebrigen, das überseine Wangen auSgegoffene Hochroth durch den lauten Aus-ruf: „Unsere Frau von Karäe äouloureuse hat uns die Nach-richt von unserer Befreiung durch einen Engel aus dem Aller-heiligsten zugcsandt;" — ihre Rede wurde, ungeachtet VaterAldrovand den Kopf dabei schüttelte, von ihren Gefährtinnenmit einem so allgemeinen Beifallsrufe ausgenommen, daß siedie Bescheidenheit des jungen Mannes in die größte Verlegen-heit brachte.

„Still, ihr Alle," rief Wilkin Flammock aus; „wißt ihrnichts von Ehrerbietung, oder habt ihr noch nie einen jun-gen Edelmann gesehen, daß ihr euch an ihn, wie Fliegen aneine Honigscheibe, hängt? — Tretet zurück, sage ich, und laßtuns ruhig die Befehle deö LordS von Lacy vernehmen."

„Ich kann diese," sagte der junge Mann, „nur in Gegen-wart des edlen Fräuleins Eveline Verenger ausrichten, wennich je einer solchen Ehre für würdig erachtet werde."

„DaS wirst du auch, edler Herr," rief dieselbe kecke Frau,die kurz zuvor ihre Verwunderung über die Schönheit desRitters auf eine so energische Weise ausgesprochen hatte;„vor Jedermann will ich behaupten, daß du ihrer Gegenwart,so wie jeder andern Gunst, die dir eine Dame erzeigen kann,würdig bist."

„Zügle doch deine freche Zunge," schrie der Mönch, wäh-rend ihr der Flamänder in demselben Augenblicke zurief:«Hüte dich vor dem Tauch sch emel"), du schamloses Ding."So sprechend führte er den edlen Jüngling über den Hofraum.

*) Auf einem solchen Schemel wurden unzüchtige Weiber in's Waffergetaucht. A. d. U.