456

durch die Menge der eingenommenen geistigen Getränke end-lich znm Schweigen gebracht, ohne jedoch eine Spur von derFröhlichkeit oder Ausgelassenheit eines Berauschten gezeigt zuhaben.

Der alte Matrose kam vorwärts und schlug einen Schiffer-mantel um die Schultern des Schlafenden, blickte auf Fair-ford und sagte: „Schade um ihn, daß er diese» Fehler habenmuß; denn ohne ihn würde er ein so wackrer Bursche sein,als jemals einer mit Rindsleder auf dem Verdecke umher-ging."

„Und was müssen wir denn thun?" sagte Alan Fairford.

„Laviren, um sicher zu gehen, bis wir das Zeichen sehen,und dann dem weitern Befehle gehorchen."

So sprach der alte Mann, kehrte zu seinem Geschäft zu-rück , und überließ cs dem Passagiere, sich an seinen eigene»Gedanken zu ergötzen, kurz darauf sah man eine lichte Rauch-säule von dem kleinen Vorgebirge anfstcigen-

„Jetzt kann ich Euch sagen, Herr, was wir zu thun ha-ben," sagte der Matrose, „wir halten jetzt die See und lau-fen dann mit der Abendfluth bei Skindurneß ein; oder wenndort kein Lickt ist, segeln wir in den Wampool-Fluß, undsetzen Euch bei Kirkbride oder Lcaths mit dem langen Bootan's Land."

Fairford, schon vorher unwohl, sah ein, daß dicß ihn nochauf mehrere Stunden zu dem leidenden Zustand verdamme,wclcken sein zcrüttcter Magen und sein schmerzhaft angegriffe-ner Kopf nur mit Mühe ausdauern würden. Hier gab esaber kein Gegenmittel, als Geduld und die Erinnerung, daßer für seinen Freund leide. Als die Sonne höher stieg,wurde ihm schlimmer, und sein Geruchsinn schien einen krank-haften Grad von Schärfe zu erhalten, nur um die verschiedenen