Druckschrift 
22 (1852) Redgauntlet
Entstehung
Seite
407
Einzelbild herunterladen
 

407

ler betrifft, so bin ich weder Zvllaufscher, noch Aceisebeamter,und wie der Mann, der dem Teufel begegnete, habe ich ihnennichts zu sagen, wenn sie mir nichts sagen wollen."

Ihr seid ein wackerer, junger Mann," sagte Summer-trces, augenscheinlich mit wachsender Vorliebe, da er an Alaneine Raschheit und Verachtung der Gefahr bemerkte, die ervielleicht von seinem Aussehen und Gewerbe nicht erwartethatte;ein recht wackerer, junger Mann in der That! Undcs ist fast Schade" Hier hielt er plötzlich inne.

Was ist Schade?" fragte Fairford.

Es ist fast Schade, daß ich nicht selbst mit Euch gehen,oder Euch wenigstens einen vertrauten Führer geben kann."

Sie gingen nun mit einander in das Schlafzimmer desMr. Crosbic, denn in diesem Zufluchtsorte servirten in jenerZeit die Damen den Thee, wenn das Gesellschaftszimmer vonder Punschbowle eingenommen war.

Ihr seid ja recht mäßig gewesen, meine Herren," sagteMrs. Crosbie;ich fürchte, Summertrees, daß mein Herr Ge-mahl Euch ein schlechtes Gebräu vorgesetzt hat; Ihr seid sonstnicht gewohnt, die Pnnschbowle so bald im Stich zu lassen.Euch sage ich nichts, Mr. Fairford, denn Ihr seid noch zujung, um lange fort zu zechen; doch ich hoffe, Ihr werdetder feinen Welt in Edinburg nicht sagen, daß Mr. CrosbieEuch den Becher vor dem Munde weguahm, wie es in demLiede heißt."

Ich bin Ihrem Herrn Gemahl und Ihnen, Madame,sehr verbunden für Ihre Güte," crwiederte Alan;die Wahr-heit aber ist, ich habe noch einen langen Ritt vor mir diesenAbend, und je bälder ich zu Pferde bin, desto besser."

Diesen Abend?" fragte Mr. Crosbie ängstlich;wärees nicht besser, Morgen früh bei Tage weg zu reiten?"