247

Sporteln verdient haben? oder glaubt er etwa fünf Guineenwären unerschöpflich? Waffen! was will er, oder irgend Je-mand, mit Waffen thun, der kein Soldat im Dienst oder keinDiebshäscher ist? Ich habe die Waffen satt, wenn ich sieschon für König Georg und seine Negierung führte- Aber dasist noch ein schlimmerer Handel als der bei Falkirk. — Gottsteh' uns bei, wir sind arme unbeständige Geschöpfe! Werhätte denken können, daß der Bursche, der eben erst so vielAnlage» zeigte, jetzt schon einem luftigen Taugenichts nach-jagt, wie ein Hund der falschen Spur! Ach, lieber Himmel,es ist doch gar zu traurig, wenn eine brummige Kuh denschäumenden vollen Milcheimer umstößt. — Aber, bei all'dem, zerstört doch nur ein böser Vogel sein eigenes Nest.Ich muß den Scandal so gut als möglich zu verdecken suchen.— Was gibts, James?"

„Ein Bote," sagte James Wilkinson, „vom Mylord-Präsi-dent; er hofft, Mr. Alan würde nicht bedeutend krank sein."

„Vom Lord-Präsidenten? Gott steh' uns bei! — Ich willsogleich antworten; laß den Burschen ein wenig warten undgib ihm etwas zu trinken, James. — Wir wollen sehen,"sagte er, indem er ein Papier mit Goldrand hervorzog, „wiewir die Antwort einrichten können."

Ehe aber noch seine Feder das Papier berührte, war Ja-mes schon wieder da.

„Was gibt's schon wieder, James?"

„Lord Bladderskates Bedienter frägt, wie sich Mr. Alanbefindet, da er den Gerichtshof verließ-"

„Nun ja, ja," antwortete Saunders bitter; „er hat aucheinen Spatziergang bei Mondschein gemacht, wie MnlordsNeffe."