295

Verkleidungen, welche sich um diese alten, sonst einsamenTrümmer herumdrängen? Dort z. B. sitzt ein Knabe,welcher der Beobachtung auszuweichen scheint, und dessenKleid, ich schwöre darauf, in Schottland niemals verfertigtwurde."

„Wenn er ein englischer Pilger ist," crwiederte der Sän-ger, als er bemerkte, daß der Armbrustschütze auf Lady Ber-keley hinwies, „so gibt er sicher wenig Grund zum Ver-dachte."

„Ich weiß das nicht," sagte der alte Grecnleaf, «glaubeaber doch, daß es meine Pflicht ist, Sir John de Walton,wenn ich denselben erreichen kann, davon in Kenntniß zusetzen, daß es hier viele Personen gibt, welche ihrem äußerenAussehen nach weder zur Garnison, noch zu diesem Theiledes Landes gehören."

„Bedenkt," sagte Bertram, „bevor Ihr einen armen jun-gen Mann in Anklagen dieser Art ängstigt, und ihn den Fol-gen aussetzt, welche mit einem Verdacht dieser Art nothwen-dig verbunden sein müssen, wie viele Umstände um diese Zeitbesonders die Menschen zur Andacht veranlassen. Nicht alleinist dies die Zeit des triumphirenden Einzuges unseres Erlö-sers in Jerusalem, sondern der Tag heißt auch vominiesconütentium, oder der Sonntag der Beichtenden, und diePalmbaumzweige oder diejenigen des Bur- und Eibischbaumes,welche bei uns als Ersatz gebraucht und von den Priesternvertheilt werden, werden heute feierlich zu Asche verbrannt,und diese Asche wird unter den Frommen von den Priesternam Aschermittwoch des nächsten Jahres vertheilt; solche Ge-bräuche und Ceremonien werden ja auf Befehl der christlichenKirche in unserem Vaterlande beobachtet. Ihr dürft undkönnt nicht, edler Armbrustschütze, diejenigen Leute, welche