Man vernahm jetzt einen Schrei der Menge im Hofe nebsteinem trotzigen Jubel des Entzückens; zugleich schien sich einebreite und rothe Gluth von den Balken und Sparren zu er-heben, und Funken flogen umher wie in einer Schmiede,während das Element den brennbaren Stoff ergriff und dieFeuersbrunst durch jede Oeffnung cmporloderte.

„Seht Ihr das," sagte die Erscheinung, indem sie das Augeauf die Fenster richtete und verschwand. „Gehe, die festgesetzteStunde zu Wegbringung dieses Buches ist noch nicht erschie-nen; auch ist deine Hand nicht dazu bestimmt. Es wird dortin Sicherheit sein, wo ich es berge, und die Zeit wird dereinstkommen, worin man es sortbringen darf."

Die Stimme wurde gehört, nachdem die Gestalt ver-schwunden war, und Hugonet schwindelte der Kopf über demseltsamen von ihm geschauten Auftritt; seine äußerste An-strengung war kaum genügend, um ihn von dem furchtbarenPlatze hinwegzuziehen, und Douglas-Castle versank währendjener Nacht in Asche und Rauch, um sich bald darauf instärkerer Weise wie jemals wieder zu erheben."

Der Sänger schwieg und sein Zuhörer, der englische Ritter,sprach ebenfalls einige Minuten lang kein Wort; endlich er-widerte er: „Allerdings ist Eure Erzählung in so weit un-läugbar, daß dies Schloß dreimal von den Erben des Hausesund der Baronie verbrannt, bis jetzt eben so oft von HenryLord Clifford und andern Heerführern der Engländer wiederaufgebaut wurde, welche bei jeder Gelegenheit sich bemühten,es künstlicher und fester als früher zu errichten, da es einefür die Sicherheit unserer schottischen Grenze zu wichtige Lageeinnimmt, als daß man es jemals aufgebcn sollte. Dessen binich zum Theil selbst Zeuge gewesen. Ich kann mir jedoch nichtdenken, daß dies Schloß, nachdem cs so zerstört wurde, deshalb