13

hervorgebrochen; die verkleideten Sackträgcr aber legten, alssie sich vom Hauptmann verfolgt sahen, sehr schnell die Ober-kleider ab, womit sie sich vermummt hatten, warfen ihre Säckeauf den Boden, stiegen zu Pferde und machten gegen denHauptmann einen scharfen Angriff. Derselbe war um so mehrerschrocken, weil der Angriff unerwartet war; als er nun sah,daß die Sackträger sich in Krieger verwandelten und ihn an-griffen, besorgte er, daß ihm eine Schlinge gelegt sei, undkehrte deshalb um, damit er sich in'S Schloß zurllckziche.Aber auch dort begegnete er seinen Feinden, worauf er mitseinen Leuten zwischen den zwei Haufen erschlagen ward undNiemand entwischte. Als man den Leichnam des HauptmannSnachher aufsuchte, fand man, wie berichtet wird, bei demselbenden Brief seiner Geliebten. Dann nahm Sir James dasSchloß; es ist aber ungewiß, ob durch Gewalt oder Vertrag;es scheint jedoch, daß der zurückgebliebene Befehlshaber unddie Besatzung dasselbe freiwillig übergaben, denn Sir Jamesbehandelte sie so mild, wie er cs nach einer Erstürmung sicher-lich nicht gethan haben würde, denn er schickte sie sammtlichunverletzt nach Hause zum Lord Clifford und gab ihnen auchLebensmittel und Geld, damit sie unterwegs zu essen hätten.Das Schloß, welches er früher nur verbrannt batte, ließ erjetzt schleifen und die Mauern niederreißen. Durch dieses undähnliches Verfahren befreite er in kurzer Zeit Douglasdale,Attrick Forest und Jedward Forest von der englischen Herrschaft.

Diese ganze Erzählung Hume's ist nur ein Auszug aus dererwähnten Reimchronik, oder vielmehr eine Uebertragung desdortigen Textes aus dem weitläufigen Stpl des Mittelaltersin eine einfachere und verständlichere Schreibart einer neue-ren Zeit.