287

gu ftifien, ii'cnn tdj if;m chic ®nabe weit ©to. SMajcftät gctotnneitfanti. Sdj Ijabe tljm auf bieö ffictfprcdjen Ijtn ertoiebert, bafj idjnidjt einmal fo »iel »erlange, nnb tootjt jttftieben fein toolle, ittfo;fern er gelobte, midj nur nidjt ju tobten. ®icfe ©nabe, @ire, iflein Äanonifat bei Sljrcr föniglidjctt Tabelle jit Sincenned, erlebigtburdj ben £ob bed . . . .

„®arf idj’d audj toageit (Sto. SMajeftnt um biefe ©nabe anjit;flet>en, nnb fogar fclb(i an bem grofScnSluferfteljungdtage »om „£at;tüffe", ber burdf) Sljtc ©iitc toiebet ind Scbeit jnriicffcljtte? 33er;följnt burdj biefe Sljrc er(te ©unft mit ben Slnbädjtigeit, tuerb’ tdj’dburdj bic gtoette mit ben SOlebtjinern merben. — giir midj ift badallctbingd jit »iel ©nabe auf einmal, aber »iclfeidjt für ©I». 2 Uaje;jtät nidjt jubiel; nnb idj ertoarte mit ein loenig eljrfurdjtd»ol(ctHoffnung bie Slnttoort auf meine Sitte."

®cr ©oljn bed ®. tDtaurtlain, Ültotiere’d .gaudatjted, er;Ijielt toirllidj bad Äanonifat, um meldjed für iljn ber greunb fei;ned 33aterd gebeten Ijatte.

3n bem 3'»>fdjenraum »ont Slugitft 1667 bi? 5. Februar 1669,i»o ben „SEartiiffc" ju fpictcn »erboten getoefen, mar SOloItere,um ben Dhdjnt feinet Siiljne 311 erhalten, mit einigen anbent©tücEcn Ijcruorgctrcten.

3 met bcrfelben maren freie Dtadjaljmungen bed fßlautuä;nämliclj „91 ml; t r x 0 n", Suftfpiel in brei Slufjügen unb in freienScrfen, toeldjcd jitrn crftcnnial ben 13. Sännet 1668 gegebentoarb, unb ber „©ctjtge", ber erft ben 9. September 1668 auf;geführt toarb.

Soltairc fe^t beite ©tiicte tocit übet bie Slrbeiten bed römi;fdjen ®idjterd tjinaud, fo toie bic gelehrte ffrau ®aciet bad @e;gentbeil in einer befonbern ®iffcrtation Ijat betoeifen tootfen, biefte aber »otfidjtig toteber nnterbriidt Ijabett füll, ba fte erfnljr,SHoliere Ijabe ein Sitfifptel: „bie gelehrten SGBeiber" in ber Slrbeit,