Druckschrift 
4,2 (1821)
Entstehung
Seite
13
Einzelbild herunterladen
 

Stüdes et travaux.

i3

«**»%%«» V* »V» 1 « WM* W*\V*V»'»VMMMM* WWMMtM (UlUlllAM

CHAPITRE III.

Discipline.

Gest la discipline qui a fait jusquä ce jour et qui fera long-temps encore, tout le succes de la marine britannique. (Testlindiscipline qui a cause la ruine de la marine francaise. Exami-nons ayec attention le ressort qui, seul, peut donner une grandeenergie ä la force morale des armees et de lerre et de mer.

Ou voit beaucoup de marins , pour justifier leur esprit ha-bituel dinsubordination, pretendre que ces regles de deference,de soumission, dobeissance ponctuelle et respectueuse, quiconstituent une severe discipline , niniluent en rien sur le sortdes batailles. A les en croire, des hommes qui, loin de lennemi,nobeissent jamais quä leurs caprices, pourrout en sa presence,nobeir plus quaux rigides preceptes de leur devoir. Mais, cequi discredite ces assertions subversives de tout ordre militaire ,cest quon a vu les plus bruyans avocats de ces doctrines rela-chees, fuir les premiers du milieu des combats; et desbonorerleur pavillon, comme ils avaient deslionore leur vie privee.

Dans une armee navale, accoutumee ä la plus severe disci-pline , lamiral, au moment de livrer une bataille qui devaitabatlre ä la fois deux autres marines, plein de confiance dansun esprit de devouement et dobeissance, inspire de longue maina tous les marins quil commandait, se contente de faire ä sesvaisseaux, ce signal a jamais memorable : 1

Aujourdhui, lAngleterre attend de chaque komme, quil

fera son devoir *.

* To daj England expecla every man to do his duly ( Nelson : Trafalgar j-