„Sagte ich nicht," fragte der Letztere, indem er plötzlichseine stattliche Gestalt aufrichtete und den Bedienten anblickte,— „sagte ich nicht, daß Vier kommen würden, und hier ste-hen mir Drei in der Halle?"
„So habt Ihr wirklich gesagt, Allan," erwiderte der alteHochländer, „und es kömmt gerade der Vierte ans dem Stalleklirrend herbei, denn er ist wie ein Krebs mit einer Schalevon Eisen ans der Brust und dem Rücken, ans Hüften undSchenkeln angethan; soll ich nicht Euern Stuhl neben demvon Menteith oder zu dem der ehrlichen Herren unten an derTafel stellen?« ,
Lord Menteith beantwortete selbst diese Frage, indem erauf einen Sitz neben dem seinigen wies.
„Dort kömmt er," sagte Donald, als Kapitän Dalgetty indie Halle trat; „ich hoffe, die Herren werden Brod und Käsegenießen, wie wir in den Thälcrn sagen, bis ein besseresMahl bereit ist, und bis der Häuptling vom Hügel mit densüdländischen Edclleuten zurückkömmt; dann wird Dugaldals Koch mit einem Lamm und Wildprett aufwarten."
Mittlerweile war Kapitän Dalgetty in den Raum getre-ten und ans den Stuhl neben Lord Menteith zugegangen, andessen Rücken er sich mit den Armen lehnte.
Anderson und sein Gefährte warteten unten an der Tafelin achtungsvoller Stellung, bis sie Erlaubniß zum Sitzen er-halten haben würden; drei oder vier Hochländer liefen unterder Leitung des alten Donald hin und her, um weitere Nah-rungsmittel herbeizubringen, oder sie standen bereit, denGästen aufzuwarten.
Inmitten dieser Vorbereitungen fuhr Allan plötzlich auf,riß einem der Diener die Lampe aus der Hand und hielt sie