Geburt sich nicht geziemte; zuletzt uuu rückte ich vor zum Fähndrich,wie es im Hochdeutschen heißt, in des Königs Leibregiment vonschwarzen Reitern, und dann ward ich Licntnant »nd Rittmeisterunter dem unüberwindlichen Monarchen, dem Bollwerk desprotestantischen Glaubens, dem Löwen des Nordens, demSchrecken Oestrcichs, Gnstavus dem Siegreichen."

„Und dennoch, wen» ich Euch recht verstehe, Kapitän Dal-getty — ich glaube dieser Rang entspricht Eurem fremdenRittmeister —"

„Ganz genau derselbe Grad," erwiderte Dalgetty, „Ritt-meister bezeichnet wörtlich den Führer einer Schwadron."

„Ich wollte bemerken," fuhr Lord Menteith fort, „daß,wenn ich Euch recht verstand, Ihr den Dienst dieses großenFürsten verlassen habt —"

„Erst nach seinem Tode," sagte Dalgetty, „als ich in kei-ner Weise mehr verbunden war, meine Anhänglichkeit fortzu-setzen. Es gibt Dinge, Mylord, in jenem Kriegsdienst, dieder Magen eines Cavalicrs von Ehre nicht vertragen kann.Zwar war der Sold keiner der bedeutendsten, denn er betrugnur 60 Thaler für einen Rittmeister; der unbesiegliche Gusta-vus zahlte aber nie mehr als ein Drittel der Summe, welchemonatlich als ein sogenannter Vorschuß bezahlt wurde, ob-gleich, richtig betrachtet, sie weiter nichts als ein Anlehenwar, welches der große König von den weiteren zwei Drit-teln, die er den Soldaten schuldig blieb, erborgte. Auch habeich gesehen, wie ganze Regimenter von Holländern und Hol-steinern sich wie niedrige Gassenkehrer ans dem Schlachtfeldempörten, wie sie „Geld, Geld!" schrieen, das heißt, wie sieihren Wunsch nach Sold anssprachen, statt wie unsre schotti-schen Degen drauf los zu schlagen, denn diese haben es stets