13

Indem ich diese alten Gewährsmänner anführe, darf ichnicht eine neuere Schilderung des schottischen Soldaten nachalter Mode vergessen. Dieß ist der Charakter Lesmahagows,welchen Smollet mit Meisterhand entwarf. Das Dasein die-ses mannhaften Hauptmanns muß den Verfasser alles Rechtsauf die Ansprüche einer unbedingten Originalität berauben.Dalgetty jedoch als eine Schöpfung der Phantasie des Ver-fassers, ist so sehr ein Liebling desselben geworden, daß er inden Fehler verfiel, dem Kapitän eine zu sehr vorragende Rollein der Geschichte anzuweisen. Dieß ist die Meinung einesKritikers, welcher den höchsten Rang in der Literatur ein-nimmt; der Verfasser fühlt sich so glücklich über den ihr zuTheil gewordenen Tadel, daß seine Bescheidenheit eine bedeu-tende Entschuldigung in der Anführung des Lobes darin zufinden sucht, welches er in ungemischtem Zustande nicht wohlhätte Vorbringen können. Die Stelle kömmt vor im Edin-burgh Review Nro. 55, welches eine Kritik über Jvanhoeenthält.

„In dem Roman spielt Dalgetty eine zu große Rotte, odervielmehr er nimmt im Verhältnis; zum ganzen Werke eine zubedeutende Stellung ein. Was ihn selbst betrifft, so glaubenwir, daß er stets unterhaltend ist. Der Verfasser hat nir-gends mehr seine Verwandtschaft mit jenem fleckenlosen Dich-ter gezeigt, welcher seine Falstaffs und Pistols in einem Aktnach dem andern und in so manchem Schauspiele vorführte,und diese Personen jedesmal eine grenzenlose Geschwätzigkeitüben ließ, ohne daß ihre Laune erschöpft wurde, oder daß eineNote von der charakteristischen Tonleiter abwich. Dasselbegilt von den ausgedehnten und wiederholten Proben der Be-rcdtsamkeit jenes furchtbaren Rittmeisters. Die allgemeineVorstellung dieses Charakters ist bei unseren Lustspieldichtern