144

je durch's Land geritten, — den Sergeanten Bothwcll aus-genommen — er heißt Jnglis."

„Ich nehme den größten Antheil an Lord Evandale's Ret-tung/' sagte Morton, „und Ihr könnt Euch darauf verlassen,daß ich Mittel finde, ihn von diesen bedenklichen Umständen zubenachrichtigen. Dagegen erlaubt mir eine andere Frage, guteFrau: Wißt Ihr Etwas von Qnintin Mackell von Jrongray?"

„Quintin Mackell von Jrongray?" wiederholte die blindeFrau höchst erschrocken.

„Ist denn so viel Beunruhigendes in diesem Namen?"fragte Morton.

„Nein, nein!" antwortete die Frau zaudernd; „aber daßein Fremder und Soldat nach ihm fragt — Gott beschuh' uns!Welches Unglück zieht herbei?"

„Keines,durch meine Veranlassung!" antwortete Morton;„der Gegenstand meiner Frage hat nichts von mir zu fürchten,wenn, wie ich vermuthe, dieser Quintin Mackell derselbe istmit John Bal —

„Nennt seinen Namen nicht!" sagte die Wittwe, die Fingerauf die Lippen legend. „Ich sehe, Ihr habt sein Geheimnißund Losungswort; drum will ich offen gegen Euch sein; dochum Gotteswillen, redet leise. Aber Ihr wollt ihn doch nichtaufsuchen, um ihm ein Leid zuzufügen? — Ihr sagtet, Ihrwäret ein Soldat?"

„Freilich; aber einer, von dem er nichts zu fürchten hat-Ich habe eine Abtheilung an der Bothwellbrücke befehligt."

„So?" sagte die Frau; „es ist freilich Etwas iu EurerStimme, dem ich trauen kann. Ihr sprecht offen und gerade,wie ein Biedermann."

„Ein solcher glaube ich zu sein," sagte Morton.

„Aber nehmt's nicht übel, Sir," fuhr Frau Maclure fort;