Dreißig st es Kapitel.

— — — Was folgt darausAndres als mürrische und dumpfe Schwermut!),Die Schwester der unseligen Verzweiflung?Begleitet von der gisterfüllten SchaarZerrüttender und bleicher Lebenöfcinde?

Komödie der Jrrthümer.

Der Leser muß sich an die strenge häusliche Zucht erinnern,in welcher zu jener Zeit die weiblichen Glieder einer schottischenFamilie gehalten wurden, wenn eres einigermaßen entschuldigenwill, daß sich Bucklaw (der sonst wirklich, wie er sich nannte,ein sehr gutlauniger Kerl war,) so leicht in seinem Urtheilvon Lady Ashton leiten ließ, während er der Tochter dersel-ben seine Anträge machte.

In dieser, wie in mancher andern Rücksicht waren die Sittendes Landes denen gleich, die in Frankreich vor der Revolutionherrschten. Junge Frauenzimmer von Stand erschienen selten vorihrerVermählung in Gesellschaften, und waren dem Gesetz und derThat nach unter der strengsten Vormundschaft ihrer Aeltern, dieihnen nur zn leicht ihre Hcirathspläne aufdrangen, ohne nachder Neigung der in dieser Sache vorzüglich Betheiligten im