Druckschrift 
16 (1851) Die Braut von Lammermoor
Entstehung
Seite
35
Einzelbild herunterladen
 

35

wenn mir der Himmel die Mittel verleiht, dann will ich's anEurer Unterstützung nicht fehlen lassen."

Er versuchte cs, ihr ein Goldstück in die Hand zu drücken,doch sic weigerte sich, es anzunehmen, und als er sich bemühte,es ihr aufzndringen, fiel es zur Erde.

Laßt es einen Augenblick auf dem Boden," sagte Alice,als Ravenswood sich bückte, es aufzuheben,und glaubet mir,daß dieses Goldstück ein Sinnbild von derjenigen ist, die Ihrliebet, sie hat Goldes Werth, ich gestehe es, doch Ihr müßtEuch erniedrigen, ehe Ihr fl; gewinnen könnt. Was mich an-langt, ich habe so wenig mit Gold wie mit irdischen Leiden-schaften zu thun, und die beste Neuigkeit, welche die Welt fürmich haben könnte, wäre die, Edgar Ravenswood auf hun-dert Meilen von dem Stammsitze seiner Ahnen entfernt zuwissen und entschlossen, nie mehr dahin zurückzukehren."

Alice," sagte Ravenswood, der zu vermuthen begann, daßdiesem Eifer der Alten eine Ursache zu Grunde liege, die vondem gegenwärtigen, zufälligen Besuche unabhängig sei,ichhabe Euch von meiner Mutter wegen Eures Herzens, EurerEinsicht und Eurer Treue rühmen hören, Ihr schaudert nichtthöricht vor Schatten zusammen, und Ihr fürchtet nicht alteabergläubische Sagen wie Caleb Balderstonc, erzählt mir deut-lich, worin Gefahr für mich liegt, wenn Ihr es wisset, daßich von solcher bedroht bin. So viel ich mich kenne, so binich frei von allen Absichten auf Miß Ashton, wie Ihr sie mirleihet. Ich habe ein nothwendiges Geschäft mit Sir Williamzu ordnen ist dies berichtigt, reise ich ab, und wünsche sowenig, wie Ihr leicht glauben werdet, an einen Ort zurück-zukehren, der voll trauriger Erinnerungen für mich ist, alsIhr es wünschet, mich hier zu sehen."

Alice neigte ihr blindes Gesicht zur Erde, und blieb einige