206

wie Simson, sei immer im Hause gewesen seit dem denkwür-digen Feste, wo der alte Micklestob oben an der Treppe von Ja-mie von Jenklbrae erschlagen worden sei, in einer Ehrensache, dieHochedle Lady Muircnd betreffend, die in gewisser Beziehung,eine Verwandtin der Familie gewesen sei; nichts destoweniger —"„llm's kurz zu machen, Mr. Caleb," sagte der Lord Kee-per, „vielleicht wollt Ihr mich mit einem Krug Wasser beglücken."

„Gott behüte, das; Ew. Herrlichkeit in dieser Familie Was-ser trinke," versetzte Caleb, „das wäre eine Schande für einso berühmtes Haus,"

„Nichts destoweniger, wenn Se. Herrlichkeit Lust dazu hat,"sagte Ravenswood lächelnd, möcht Ihr seinen Willen thun,denn, wenn ich nicht irre, so ist ganz neulich Wasser hier ge-trunken worden und mit Wohlgefallen dazu,"

„Freilich, wenn Se. Herrlichkeit Lust hat," sagte Caleb,und als er mit einem Wafferkrug wieder hereintrat: „Er-wirb kaum anderstwo ein solches Wasser finden, wie es derBrunnen von Wolfscrag liefert — nichts destoweniger..."

„Nichts destoweniger müssen wir den Lord Keeper in dieserunseren schlechten Kammer jetzt in Ruhe lassen," sagte der Herrvon Ravenswood seinen schwatzhaften Diener unterbrechend, wel-cher sich alsbald mit einer tiefen Verbeugung nach der Thürekehrte, bereit, seinen Herrn aus dem Geheimzimmer zu begleiten.

Aber der Lord Keeper verhinderte seinen Wirth wegzu-gchen: „Ich habe nur ein Wort dem Herrn von Ravenswoodzu sagen, Mr, Caleb, und mir scheint's, er wird Euch ent-schuldigen, wenn Ihr nicht auf ihn wartet."

Caleb zog sich mit einer zweiten, noch tieferen Verbeugungzurück, und sein Herr blieb stille stehen in großer und un-ruhiger Erwartung, welches wohl der Beschluß eines Tagessein möge, der so reich war an unerwarteten Vorfällen.