171

sich über das Unglück emporschwingt, und ehrbare Entbehrungdem Schnldenmachen und der Abhängigkeit Vorsicht."

Sei cs ans Furcht, das Zartgefühl Ravenswoods zu ver-letzen, oder den Stolz desselben zu erwecken, der Lord Keeperthat diese Aeußerungen mit einem Anschein von schüchternerZurückhaltung, und schien über die Kühnheit erschrocken, wo-mit er diesen Gegenstand berührt habe, wiewohl Ravenswoodselbst das Gespräch darauf gebracht hatte. Kurz, er schien zu-gleich von der Begierde, sich freundschaftlich zu bezeigen, ge-drängt, und von der Furcht, zudringlich zu werden, zurückge-halten. ES war kein Wunder, daß der Herr von Navenswood,zur Zeit wenig mit dem Leben bekannt, mehr Vertrauen indie Aufrichtigkeit dieses abgefeimten Höflings setzen konnte,als viele Duyende derselben zusammcngenommen verdienen.Er antwortete jedoch mit Zurückhaltung, daß er Allen ver-bunden wäre, die ihm wohlwollten; und, sich bei seinen Gästenentschuldigend, verließ er die Halle, um die möglichst bestenAnstalten zu ihrer Verpflegung zu machen-

Nach einer Berathnng mit der alten Mysie wurden dieMaßregeln für die Nacht leicht getroffen, da in der That keinegroße Wahl bevorstand. RaveuSwood überließ sein Gemachder Miß Ashton, und Mysie (einst eine wichtige Person), voneinem langen schmarzseidenen Rock umhüllt, der vormals ihresHerrn Großmutter angehört, und bei den Hofbällen der Hen»rictta Maria geglänzt hatte, sollte sie als Kammerfrau be-dienen. Hierauf erkundigte er sich nach Bucklaw, und als ererfuhr, daß derselbe mit den Jägern und ihrer Begleitung inder Schenke sei, so wollte er, daß ihn Caleb dort spräche,und ihn mit den Verhältnissen in Wolf's Crag bekannt mache,um ihm bemcrklich zu machen, daß es am besten für ihn seinwürde, ein Bett in dem Weiler zu suchen, da der ältere Gast