172

nothwendig in das Gehcimzimmcr gelegt werden müsse, daes das einzige Schlafgemach sei, das für ihn in Stand ge-setzt werden könnte. Ravenswood fand kein Ungemach darin,in seinen Fcldmantel gehüllt, die Nacht vor dem Feuer derHalle zuznbringen, und für die schottischen Dienstleute jenerZeit, selbst für>die vom höchsten Rang, ja sogar für jungeMänner von Familie und Bildung war im Nothfall frischesStroh oder der Heuboden allerwärts ein gutes Nachtlager.

Uebrigens war Lockhard von seinem Herrn beauftragt, ausdem Wirthshause etwas Wildprct mitzubringen, und Calebverließ sich auf seinen Witz zur Ehre der Familie. Navens-wood hielt ihm zwar ein zweitesmal seine Börse dar, aberda es vor dem fremden Diener geschah, so hielt sich der Keller-meister für verbunden, das abzulehnen, wonach es seine Fingerjuckte. „Hätte er mir's nicht heimlich zustecken können ?" sagteCaleb — aber S. Gnaden wird's nie lernen, wie man sichin solchen Fällen betragen muß."

Inzwischen bot Myste nach einem in abgelegenen Gegen-den von Schottland allgemeinen Brauch den Fremden denErtrag ihrer kleinen Milcherei an, bis bessere Speise bereitwäre. Und nach einem anderen, noch nicht ganz abgekom-menen Gebrauch führte Ravenswood den Lord Keeper, da dasGewitter nun vom Wind vertrieben war, ans die'höchste Spitzedes Thurmes, die große und weite Aussicht zu bewundern,und das Mittagessen zu erharren.