Druckschrift 
16 (1851) Die Braut von Lammermoor
Entstehung
Seite
157
Einzelbild herunterladen
 

157

In Freiheit und Sicherheit wie ein Whig-Amtmann auf derLandstraße seines eigenen Bezirks, oder wie ein polternder, prcs-byterianischerGeistlicheraufseinereigenenKanzelundich komme-Euch zu sagen, daß Ihr Euch nicht länger zu verstecken braucht."

Ich darf darum annehmen, daß Ihr Euch meinen Freundnennt, Capitain Craigengelt?" sagte Bncklaw.

Freund!" versetzte Craigengelt,mein Streithahn? sieh,ich bin dein wahrer Achates, Mann, wie die Studenten sagen

Hand und Handschuh Rinde und Baum dein ansLeben und Tod!"

Das will ich gleich sehen," antwortete Bncklaw.Dubist nie ohne Geld, wenigstens hast du jetzt welches. Leihemir zwei Goldstücke, um den Leuten da den Staub aus derKehle zu spülen, und dann "

Zwei Goldstücke? zwanzig stehen dir zu Dienste, Kerlchen

und noch einmal zwanzig obendrauf."

Wie was soll das heißen?" sagte Bncklaw, und hieltinne: denn seinem natürlichen Verstand mußte der Beweg-grund zu einer so übertriebenen Freigebigkeit verdächtig er-scheinen. Craigengelt, Ihr seid entweder der ehrlichste Kerlin allem Ernst, und ich weiß kaum, wie das zu glauben ist

oder Ihr seid pfiffiger als jch dachte, und ich weiß wiedernicht, wie ich das annehmen kann."

I/un n'empöelie pns I'autre," sagte Craigengelt,nehmtund schaut das Gold ist gut, als wär's gewogen."

Er schüttelte eine Anzahl Goldstücke in Bucklaws Hand,und dieser steckte sie zu sich, ohne sie zu zählen und zu betrachten,und bemerkte nur,daß er in einer Lage sei, worin er sichmüsse anwerben lassen, auch wenn der Teufel das Handgeldbiete;" und dann zu den Jägern gekehrt, rief er ans:Kommtheran, ihr Burschen Alles geht auf meine Kosten!"