131

soll, und wo diese Ekelnamen nur bei Cafeehanspvlitikern ge-bräuchlich sein sollen, wie Vettel und Nickel bei den Apfelwei-bern als leere und kauderwälsche Schimpfworte."

„Das wird nicht in unfern Tagen geschehen, Herr — dasEisen ist uns zu tief in Leib und Seele gedrungen."

„Doch wird es eines Tages geschehen," versetzte Ravens-wood, „daß sich die Menschen bei diesem Spitznamen nicht mehr,wie bei einem Trompetenstoß erheben. Wenn das Gesellschafts-leben besser geregelt sein wird, dann werden seine Vortheile zuhoch gestellt werden, als daß man sie ohne einen besseren Grundfür bloße politische Meinungen aussehen sollte."

„Das ist gnt gesagt," antwortete Bucklaw, „doch meinHerz ist mit'dem alten Lied, —

Sah' ich gut Korn auf dem Felde prangenUnd Galgen, woran die Whigs all' hangenUnd daS Recht bei denen, die haben Recht;

Fürwahr, das Ding gefiel mir nicht schlecht."

„Ihr mögt so laut singen, als Ihr wollt, esntabit vsemis,"antwortete Ravenswood; „aber ich glaube, der Marquis ist zuklug, wenigstens zu vorsichtig, sich mit Euch in eine so mißlicheSache einzulassen. Ich vermuthe, daß er eher ans eine Ver-änderung in dem schottischen Geheimrath, als auf eine in denbrittischen Reichen an spielt."

„O, Schande überEnreStaatskniffe!" riefBncklaw ans, „überEure kalt berechneten Winkelzüge, wo alte Männer in gewirktenNachtkappen und gefütterten Schlafröcken, wie bei einer Schach-partie verfahren, und einen Schatzmeister oder einen Lord Com-missioner anfheben, wie einen Thurm oder einen Läufer! DerFederball zu meinem Spaß und Kampf zu meinem Ernst! MeinBallnetz und mein Schwert zu meinem Spielzeug und Brodge-winner! Und Ihr, Herr, so tiefbedächtig Ihr auch scheinen möchtet,

s*