Druckschrift 
16 (1851) Die Braut von Lammermoor
Entstehung
Seite
3
Einzelbild herunterladen
 

3

MißJanet Dalrymple, Tochter des ersten Lords Stair undder Dame Margarcth Roß, hatte sich ohne Kenntniß ihrerAeltern dem Lord Rutherford verlobt, der denselben wegen sei-ner politischen Grundsätze und wegen seines Mangels an Ver-mögen mißfiel. Das junge Paar zerbrach zusammen einGoldstück, und gelobte sich die feierlichste Treue, und, wiees heißt, verwünschte sich die junge Lady dem schrecklichsten Un-glück, wenn sie die gelobte Treue brechen sollte. Kurz daraufmachte ein Freier, der von Lord Stair und noch mehr vondessen Gemahlin begünstigt war, der Miß Dalrymple den Hof.Die junge Lady lehnte den Antrag ab, und bekannte, als manin sie drang, ihre geheime Verlobung. Lady Stair, ein Weib,das allgemeine Unterwerfung heischte (denn selbst ihr Gemahlwagte es nicht, ihr zu widersprechen), betrachtete diesen Ein-wand als eine Kinderei, und bestand darauf, daß ihre Tochterihre Einwilligung erkläre, den neuen Freier, David Dunbar,Sohn und Erben von David Dunbar von Baldoon in Wig-tonshire, zu heirathen. Der erste Liebhaber, ein Mann von sehrstolzem Sinne, trat nun durch einen Brief in's Mittel, undbestand auf seinem Rechte, das er durch sein Treuegelöbnißmit der jungen Lady erlangt habe. Lady Stair antworteteihm hierauf, daß ihre Tochter, das Pflichtvergessene ihrer Ver-lobung ohne Genehmigung ihrer Aeltern einsehend, ihr wider-gesetzliches Gelübde bereue und sich weigere, ihr ihm gelobtesVersprechen zu erfüllen.

Der Liebhaber seinerseits weigerte sich nachdrücklich, einesolche Antwort von irgend Jemanden als von seiner Gelieb-ten in Person anzunehmen, und da man es mit einem Mannezu thun hatte, dessen Charakter zu entschieden und dessen Rangzu hoch war, als daß man mit ihm hätte scherzen können; sofand sich Lady Stair gezwungen, in eine Zusammenkunft Lord