199

»ich lehrt' Euch den Stoß, aber nicht das Pariren;" unddamit führte er einen Hieb auf den Gegner, der ihm durchden Helm den Schädel spaltete und schritt über den Leichnamdem jungen Häuptling entgegen, der nun frei vor ihm stand.

Aber die senore Stimme Torquils donnerte: „Far eil sonEachin!" (ein Anderer für Hektor!) und die beiden Brüder,die ihres Häuptlings Seiten'deckten, stürzten gegen Harrp vorund zwangen ihn, indem Beide zugleich eindrangcn, sich zuvertheidigen.

„Vorwärts, Stamm der Tigerkatze!" ries Mac GillieChattanach; „rettet den tapfcrn Sachsen; laßt diese Kerlseure Klauen fühlen!"

Bereits sehr verwundet schleppte sich der Häuptling hinzu des Schmieds Beistand und hieb einen der Leibwache nie»der, von dem er angegriffen ward. Harry's eignes Schwertbefreite ihn von dem andern.

„Reist air son Eachin!" (wieder für Hektor!) rief der treuePflegevater.

„Bas air son Hektor!" (Tod für Hektor!) antwortetennoch zwei seiner ergebenen Söhne, und stellten sich der Wehrdes Schmiedes und derjenigen entgegen, die ihm zu Hilfe ge-kommen waren; während Eachin, sich nach dem linken Flügeldes Kampfes bewegend, minder furchtbare Gegner suchte undindem er einige Tapferkeit zeigte, die sinkenden Hoffnungenseiner Gefährten wieder belebte. Die beiden Kinder der Eiche,die diese Bewegung deckten, theilten das Schicksal ihrer Brüder,denn das Geschrei des Häuptlings von Chattan hatte einigeder Tapfersten auf diese Seite des Kampfes gezogen. TorquilsSöhne fielen nicht ungerächt, fie hinterließen furchtbare Zeichenihrer Schwerter an den Leibern der Lebenden und Todten.Aber die Nothwendigkeit, ihre ausgezeichnetsten Krieger um