55

„fürchtete ich nicht, Euch zu beleidigen, so würde ich sagen,daß Ihr Euch mit jenem Volke draußen gar zu viel zu schaf-fen macht."

„Ich muß meine Rehhäute, Bockshäute, ElennShäuteu. s. w. irgendwoher haben, mein guter Harry, — und mitden Hochländern handelt sich's gut."

„Sie können gut mit sich handeln lassen," erwiederte Harrytrocken; „denn sie verkaufen bloS gestohlene Waare."

„Nun gut — sei das, wie cs wolle; es geht mich nichtsan, woher sie das Thier haben, wenn ich nur die Häute be-komme. Aber wie gesagt, gewisse Rücksichten nöthigen mich,den Vater des jungen Burschen zu verbinden, indem ich ihnim Hause behalte. Er ist auch nur ein halber Hochländer undhat gar nicht ihre ungeschlachte Art so ganz und gar; —überhaupt Hab' ich ihn selten so heftig gesehen, wie er sichheute zeigte."

„Ihr konntet es auch nicht, wenn er nicht seinen Manntödtete," erwiederte der Schmied in demselben trockenen Tone.

„Trotzdem, wenn Ihr es wünscht, Harry, will ich alleanderen Rücksichten bei Seite setzen, und den Burschen mor-gen früh ein anderes Quartier suchen lassen."

„Ach, Vater," sagte der Schmied, „Ihr könnt glauben,daß dem Harry Gow nicht so viel an jener Bergkatze liegt,als an einer Kohle. Wahrlich, mich sollt' es nicht kümmern,seinen Clan das Schuhthor *) herab mit dem Slogangcschreiund klingendem Spiele kommen zu sehen; ich wollte fünfzigKlingen und Schilde finden, um sie schneller zurückzusenden,als sie kamen. Aber die Wahrheit zu sagen, so närrisch esauch klingen mag — es will mir nicht gefallen, den hartnäcki-

*) Eine Hauptstraße in Pcrth.