„Weise und wohl gesprochen, tapferer Robin Hood," sagteder Ritter, „übrigens weißt Du, daß die, welche mit derMajestät spielen, auch wenn diese in der heitersten Stimmungist, doch nur mit ver Mähne des Löwen scherzen, der bei derleisesten Anreizung leicht die Klauen zeigt "

„Das ist eben die Ursache meiner Furcht," sagte der Geäch-tete, „meine Leute sind roh, von Natur und durch ihr Ge-werbe, der König ist eben so jähzornig, als gutmüthig; werweiß, wie bald sich eine Veranlassung zu Beleidigungen zei-gen kann, und wie dann diese ausgenommen werden mag —es scheint mir Zeit, dies Gelag zu unterbrechen."

„Leitet Ihr es ein, tapferer Ieoman," sagte Jvanhoe,„denn jeder Wink, den ich gegeben habe, scheint bloS dieVerlängerung desselben zu bewirken."

„Da muß ich schon die Gunst und Gnade meines Herrnauf's Spiiel setzen," entgegnete Robin, indem er sich einenAugenblick besann, „aber beim heiligen Christoph, es muß ge-schehen. Ich verdiente wahrlich seine Gnade nicht, wenn ichsie nicht zu seinem Besten wagen wollte. — Höre, Scathlock,geh hinter das Dickicht und blase auf Deinem Horn eine nor-männische Weise, aber sogleich, bei Gefahr Deines Lebens."

Scathlock gehorchte seinem Hauptmann auf der Stelle, undin weniger als fünf Minuten waren die Schmausenden durchden Ton des Hornes auf die Beine gebracht.

„Das ist Malvoisin's Horn," sagte der Müller, indem eraufsprang und seinen Bogen ergriff. Der Mönch ließ dieFlasche fallen, und griff nach seinem Kampfstocke. Wamba bliebein Spaß im Munde stecken, und er faßte schnell sein Schwert undseinen Schild. Alle Andern griffen gleichfalls zu ihren Waffen.

Menschen, deren ganzes Leben so vom Zufall abhängig ist,eilen schnell bereit von dem Schmause zur Schlacht, und Richard