Druckschrift 
14 (1851) Ivanhoe
Entstehung
Seite
71
Einzelbild herunterladen
 

71

sich seinem Throne mit tieferer Ehrerbietung und mehr Angstnähern, als der Jude in Gegenwart des Großmeisters empfand.Als er sich ihm bis auf drei Schritte genähert hatte, machteBeaumanoir ein Zeichen mit dem Stabe, daß er nicht weiterkommen solle. Der Jude kniete nun nieder und küßte die Erdezum Zeichen der Verehrung, dann erhob er sich und trat vordie Templer, die Hände über die Brust gefaltet, den Kopfgesenkt, mit der vollen Unterwürfigkeit orientalischer Knechtschaft.

Damian," sagte der Großmeister,entferne Dich, sei aberbereit, auf unfern Ruf sogleich wieder zu erscheinen. Laß Nie-mand in den Garten, bis wir es erlauben." Der Knappeverbeugte sich und ging.Jude," fuhr nun der hohe Greisfort,sieh' mich an! Es schickt sich nicht für unfern Stand,eine lange Unterredung mit Dir zu halten, auch pflegen wirWorte und Zeit an Niemand zu verschwenden. Sei daher kurzin Deinen Antworten auf die Fragen, die wir an Dich richtenwerden, und rede zugleich die Wahrheit; denn wenn DeineZunge falsch gegen mich ist, so wird sie Dir aus dem Halse gerissen."

DerJude wollte erwidern, doch der Großmeister fuhrsort:

Still, Ungläubiger! Nicht ein Wort in unserer Gegenwart,außer den Antworten auf unsere Fragen. Was hast Du fürein Geschäft mit unserm Bruder Brian de Bois-Guilbert?"

Jsaac konnte kaum athmen vor Schreck und Verlegenheit.Wollte er seine Angelegenheit vortragen, so konnte dies soauSgelegt werden, als wollte er den Orden beschimpfen, unddoch, wenn er dies nicht that, welche Hoffnung konnte er ha-ben, seiner Tochter Befreiung zu bewirken? Beaumanoir be-merkte seine tödtliche Angst, und ließ sich herab, ihm einigeBeruhigung zu gewähren.

Du hast nichts zu fürchten für Deine elende Person,Jude," sagte er,wenn Du nur in Allem der Redlichkeit Dich