Druckschrift 
14 (1851) Ivanhoe
Entstehung
Seite
49
Einzelbild herunterladen
 

Mit viel geringerer Grazie, als womit er den Brief anBois-Guilbert niedergeschrieben, setzte er die Quittung fürJsaac von Jork auf.

„Und nun," sagte der Prior Aymer, „bitte ich Euch umWiedererstattung meiner Maulthiere und Zelter, um die Frei-lassung der mich begleitenden ehrwürdigen Brüder, so wie umHerausgabe der Ringe, Juwelen und kostbaren Kleider, derenman mich beraubt hat, da ich Euch jetzt durch mein Lösegeldzufrieden gestellt habe."

„Was Eure Brüder betrifft, Herr Prior," sagte Locksley,„die sollen sogleich frei sein, es wäre ungerecht, sie zurückzuhal-ten; auch Eure Pferde und Maulthiere sollen Euch wieder er-stattet werden, nebst so viel Reisegeld, daß Ihr Jork erreichenkönnt, denn es wäre grausam, Euch der Mittel zur Reise zu be-rauben. — Was aber die Ringe, Juwelen, Ketten und dergleichenbetrifft, da müßt Ihr wissen, daß wir Männer von zartem Ge-wissen sind, und einem ehrwürdigen Mann, wie Euch, der denEitelkeiten der Welt abgestorben sein sollte, nicht der starken Ver-suchung anssetzen wollen, die Regel seines Ordens zu brechen,indem er Ringe, Ketten und andern eiteln Tand an sich trägt."

„Bedenkt was Ihr thut, Ihr Herren," sagte der Prior,ehe Ihr das Eigenthum der Kirche antastet. — Diese Sachengehören inter res sscros, und ich weiß nicht, welches Urthcildaraus folgen würde, wenn sie von Laien berührtwerden sollten."

„Dafür will ich Sorge tragen, ehrwürdiger Prior," sagteder Eremit von Copmanhin st, „denn ich will sie selber tragen."

„Freund oder Bruder," sagte der Prior als Antwort aufdiese Lösung seiner Zweifel, „wenn Du wirklich die Priester-weche empfangen hast, so bitte ich Dich, zuznschen, wie DuDeinen Antkeil, den Du an dem Werk dieses Tages genom-men, vor Deinem Vorgesetzten verantworten willst."

Jvanhee. III. 4