Druckschrift 
14 (1851) Ivanhoe
Entstehung
Seite
70
Einzelbild herunterladen
 

7V

Silber berechnet. Zahlst Du das, so kommst Du von einerStrafe los, wie sie sich Deine Seele nimmer hat träumen lassen."

Habt Erbarmen, edler Ritter!" rief der Jude,ich binja ein armer, alter, hülfloser Mann! Es macht Euch ja nim-mer Ehre, einen Wurm zu zertreten."

Alt magst Du sein," erwiederte der Ritter,Schande fürdiejenigen, welche Dich in Wucher und Schurkerei haben altwerden lassen; schwach magst Du sein, denn wann hätte einJude Herz oder Hand gehabt? Aber reich bist Du auch,das ist weltbekannt."

Ich schwöre Euch," sagte der Jude,bei Allem, an wasich glaube, bei Allem, an was wir gemeinschaftlich glauben"

Werde nicht meineidig," sagte der Normann, ihn unter-brechend,laß Deine Hartnäckigkeit Dir nicht das Nrtheilsprechen, bis Du gesehen und wohl erwogen hast, welchesSchicksal Dich erwartet. Tausendmal vornehmere Personen,als Du, haben ihr Leben innerhalb dieser Mauern ausge-haucht und ihr Geschick ist nie bekannt geworden. Allein fürDich ist ein langer, langsamer Martertod bereitet, gegen dender ihrige nur eine Lust war."

Hier winkte er den Sclaven abermals näher zu treten,und sprach mit ihnen in ihrer eigenen Sprache, denn er warebenfalls in Palästina gewesen und hatte dort vielleicht seineGrausamkeit gelernt. Sie holten nun aus ihren Palleten eineMenge Kohlen, zwei Blasebälge und eine Flasche mit Oel her-vor. Jndeß der Eine Feuer anschlug, legte der Andere dieKohlen aufden alten Rost und blies sie an, bis sie völlig glühten.

Siehst Du, Jude," sagte Front-de-Boeuf, «auf dieseswarme Bett sollst Du zu liegen kommen, ganz nackend, indeßder eine Sclave das Feuer unter Dir erhält und der andereDeine Glieder recht hübsch mit Oel tränkt, damit der Braten