66

erschüttert, daß der Templer schon bis an das Ende der Hallegegangen war, che er seinen Kopf aus der demüthigen Stel-lung erhob, die er angenommen hatte, und sich der Entfer-nung desselben bewußt war. Und als er um sich sah, geschahes mit der Miene des Entsetzens, als habe der Blitz zu sei-nen Füße» eingeschlagen, und als tone der Donner noch inseinen Ohren nach.

Der Templer und der Prior wurden bald darauf von demHaushofmeister und dem Mundschenk, jeder mit zwei Fackel-trägern und zwei Dienern mit Erfrischungen begleitet, in ihreSchlafgemächer geführt, während Diener niedrigeren Rangesihrem Gefolge und den andern Gästen ihre verschiedenenRuheplätze anwiesen.