Druckschrift 
14 (1851) Ivanhoe
Entstehung
Seite
24
Einzelbild herunterladen
 

24

denen der heiligen Kirche, welche züchtigt, den sie liebt.Zeige mir, guter Bursche," fuhr er zu Mamba gewendet fort,indem er seiner Rede durch eine kleine Silbcrmünze größer»Eindruck zu verschaffen suchte,zeige mir den Weg zur Woh-nung Cedrics des Sachsen; sic kann Dir nicht unbekannt sein,und cs ist Deine Pflicht Wanderer zurechtzuweisen, auch wennsic keinem so geheiligten Stande angehören wie wir."

In Wahrheit, ehrwürdiger Vater," sagte der Possenrei-ßer,der Saracenenkopf Eures hochehrwürdigen Begleitershat mir solchen Schreck eingejagt, daß ich den Heimweg ver-gessen habe ich bin nicht gewiß, ob ich ihn selber finden werde."

Still," sagte der Abt,Du kannst cs wohl, wenn Du nurwillst. Dieser ehrwürdige Bruder ist sein Lebcnlang beschäf-tigt gewesen gegen die Saracencn zu fechten, um das heiligeGrab wieder zu erlange»; er ist vom Orden der Tempelritter,wovon Ihr wohl gehört habt; er ist halb Mönch, halb Krieger."

Wenn er nur ein halber Mönch ist," sagte der Possen-reißer,so sollte er sich auch nicht ganz unvernünftig gegendie benehmen, welche ihm auf dem Wege begegnen, und soll-ten sie sich auch keineswegs beeilen, Fragen zu beantworten,die sie durchaus nicht angehcn."

Ich verzeihe Dir Deinen Witz," versetzte der Abt,unterder Bedingung, daß Du uns den Weg zu Cedrics Wohnungzeigst."

Gut denn," antwortete Wamba,Euer Ehrwürden müs-sen auf diesem Wege bleiben, bis Ihr an ein versunkenesKreuz kommt, welches kaum noch eine Elle lang aus demBoden hervorguckt; dann schlagt den Weg zur Linken ein,denn es sind ihrer vier, die sich bei dem versunkenen Kreuzbegegnen, und ich bin gewiß, Euer Ehrwürdcn werden einObdach erhalten, ehe das Ungewitter heraufkommt."