wiederholte Wamba bei sich selber; doch so sehr er auch Narrwar, trug er doch Sorge, seine Bemerkung nicht hörbar zumachen; „da mochte ich ihre Seneschalls, ihre Mundschenkenund ihre andern vorzüglichen Diener sehen!"

Nach diesem geheimen Commentar zu des Priors Rede, er-hob er seine Augen und antwortete aus die ihm vorgelegte Frage.

„Wenn die ehrwürdigen Väter gute Bcwirthung und wei-ches Lager lieben," sagte er, „so wird ein Ritt von einigenMeilen Euch zu der Priorei Brinxworth bringen, wo EuerRang Euch die ehrenvollste Aufnahme sichern wird; oder wennIhr einen Abend der Büßung vorzieht, so dürft Ihr nurjene wilde Lichtung hinunterreiten, die Euch zu der Einsiedeleivon Copmanhurst führen wird, wo ein frommer Eremit Euch dasObdach seiner Hütte und den Segen seines Gebets wirdtheilen lassen."

Der Prior schüttelte zu beiden Vorschlägen den Kopf.

„Mein ehrlicher Freund," sagte er, „wenn das KlingelnDeiner Glocken Dein Gehirn nicht verwirrt hätte, so müßtestDu das Sprichwort wissen: „Llericus clerieum non äecimut,"das heißt, wir Geistlichen erschöpfen nicht unsere gegenseitigeGastfreundschaft, sondern fordern sie lieber von den Laien,indem wir ihnen so Gelegenheit geben, Gott zu dienen, in-dem sie seine berufenen Diener ehren und unterstützen."

„Es ist wahr," versetzte Wamba, „daß ich, obgleich ichnur ein Esel bin, dennoch die Ehre habe, gleich Ew. Hoch-ehrwürden Maulthicr die Schellen zu tragen; dennoch hörteich, daß die Milde der heiligen Kirche und ihrer Diener gleichjeder andern Milde so zu sagen bei sich selber beginne."

„Zum Henker mit Deiner Unverschämtheit, Bursche," sagteder bewaffnete Reiter, indem er mit stolzer und strengerStimme sein Geschwätz unterbrach, „und sage uns, wenn Du