227

zu reden: „Wenn cs so ist, wie ich nicht zweifle, so sind wirhier, obwohl es anders zu sein schien, von einer Handlungder Gerechtigkeit Zeuge gewesen. Aber warum an diesem Ort?warum mit deiner eigenen Hand?"

„Ich hatte cs anders bestimmt," sagte Saladin, „aberhätte ich seine Strafe nicht beschleunigt, so wäre er ihr gänz-lich entgangen: denn hätte ich ihn aus meiner Schale trinkenlassen, wie er es zu thu» im Begriff war, wie hätte ich anihm, ohne den Schandfleck des gebrochenen Gastrechts auf michzu laden, die gerechte Todesstrafe vollziehen lassen können?Und hätte er meinen Vater ermordet, und nachher an meinerSpeise und meinem Tranke theilgenommen; ich hätte ihmkein Haar auf seinem Haupte krümmen dürfen. Doch genugvon ihm — sein Leichnam und sein Angedenken verschwindevor unfern Augen."

Der Leichnam wurde weggeschleppt, und die Spuren die-ser Blutscene mit solcher Geschicklichkeit vertilgt oder verbor-gen, daß man sah, daß der Vorfall nicht so gar ungewöhn-lich gewesen sei, um die Dienerschaft Saladins zu befremden.

Aber die christlichen Fürsten fühlten, daß der Auftritt, demsie beigcwohnt hatten, eine niederdrückende Gewalt auf sieausübe, und obwohl sie auf die höfliche Einladung des Sul-tans ihre Sitze einnahmen, so war es doch mit einem arg-wöhnischen und bestürzten Schweigen. Nur Richards Stim-mung überwand allen Verdacht und alle Verlegenheit. Aberer schien mit einem Vorschlag umzugehen, den er, wie esschien, aus die annehmbarste und gefälligste Weise zu machenwünschte. Nachdem er einen großen Zug Weines getrunken,wandte er sich endlich an den Sultan, und verlangte zu wis-sen, ob es wahr sei, daß derselbe den Grafen von Hnnting-don mit einem Kampfe in Person beehrt habe.

is *