97

beschränken, daß es selbst den Magen eines SchottländerS be-klemmen sollte."

Die Schüßen zogen sich beschämt nach ihrem Posten zurück,und Neville fing an, seinem Herrn Vorstellungen zu machen,wie gefährlich es sei, eine Nachlässigkeit im Dienst so leichthingchen zu lassen, und wie nötbig cs sei, ein Strafbeispiel zugeben für ein so schweres Versehen, als es eins gewesen sei, eineso verdächtige Person wie der Marabout auf Dolcheslänge demKönig nahe kommen zu lassen; doch Richard unterbrach ihn mitden Worten: „Sprich nicht davon, Neville — willst du, daß ichmich für eine kleine Gefahr, die ich gelaufen bin, schwerer rächeals für den Verlust des englischen Banners? Cs ist gestohlenworden — gestohlen von einem Dieb oder ausgeliefert von einemVerräther, und kein Blut ist darum geflossen. — Mein schwarzerFreund, du bist ein Ausleger von Geheimnissen, wie der erlauchteSultan sagt, ich würde dir gern dein eigenes Gewicht in Goldschenken, wenn du mir einen herausbringen könntest, der nochschwärzer ist, als du, oder wenn du mir auf irgend eineWeise den Dieb zeigen könntest, der so an meiner Ehre ge-frevelt hat. Was sagst du? Hm!"

Der Stumme schien begierig zu sprechen; aber er brachtenur die unvollkommenen Töne heraus, die seinem traurigenZustande eigen sind. Er kreuzte die Arme, sah den Königmit einem Ausdruck an, als wenn er ihn verstanden hätte,und beantwortete die Frage desselben durch ein Kopfnicken.

„Wie!" sagte Richard mit lebhafter Freude. Unternimmstdu es, mir in dieser Sache Aufklärung zu verschaffen?"

Der nubische Sklave wiederholte die nämliche Bewegung.

„Aber wie sollen wir uns einander verständlich machen?"sagte der König. „Kannst du schreiben, guter Bursche?"

Der Sklave nickte wieder zur Bejahung.

Der Talisman. II.

7