206

lipp gegen Löwenherz wegen der Geringschätzung, womit seineVermittlung ausgenommen worden war. Diejenigen, welcheder Lärm versammelt hatte, zerstreuten sich nun in allen Rich>tungen, und ließen den bestrittenen Hügel in derselben Ein-samkeit, in welcher er vor der Aufführung der östreichischenHeldcnsccne gewesen war. Die Menschen beurtheilen die Er-eignisse dcö Tags nach ihren Vorurtheilen, und während dieEngländer den Oestrcicher beschuldigten, die erste Veranlas-sung des Zankes gegeben zu haben, warfen die anderenVölker einstimmig die größte Schuld auf den Uebermuth unddie Herrschbegierde Richards.

„Du siehst," sagte der Marquis von Monferrat zum Groß-meister der Templer, „daß List mehr wirkt als Gewalt. Ichhabe die Stricke gelöst, welche dies Bündel von Scepternund Lanzen zusammenhielten — du wirst sie bald aus ein-ander fallen sehen."

„Ich würde deinen Plan gut heißen," sagte der Templer,„wäre unter diesen kaltblütigen Qestrcichern nur ein Manngewesen, der Muth genug besessen hätte, die Stricke, von de-nen du sprichst, mit dem Schwerte zu durchschneiden. Einaufgelöster Knoten mag wieder geknüpft werden, aber nichtso ein Strick, der in Stücke zerschnitten ist."