29

finken lasset, sondern es fortschwemmt und an's Ufer wirft; aberweder das todte Meer, noch ein anderes von den fieden Mee-ren, welche die Erde umgeben, hat die Kraft, den Tritt einesPferdefußes auszuhalten, eben so wenig als das rothc Meerden Zug des Pharao und seines Heeres aushalten konnte."

„Du redest wahr nach deiner Kenntniß, Saracene," sagteder christliche Ritter, „indcß sei versichert, daß das, was ichdir sage, keine Lüge ist. Die Hitze des Klimas hier zu Landwandelt den Bönen in ein Ding um, das so schwankend wieWasser ist, und bei mir zu Haus verwandelt der Frost oftdas Wasser in eine Masse so hart wie Stein. Sprechen wirnicht weiter davon: denn die Erinnerung an den milden, kla-ren, blauen Glanz eines Wintersees, der bei Stern- undMondlicht schimmert, macht mir die Qualen dieser verbrann-ten Wüste nur unerträglicher, wo, wie mich dünkt, sogar dieLuft, die wir arhmcn, dem Qualm eines feurigen, siebenmalgeheizten Ofens gleicht."

Der Saracene betrachtete ihn mit einiger Aufmerksamkeit,gleich als wollte er cs ergründen, wie er Worte zu nehmenhabe, deren Inhalt, nach seinem Dafürhalten den Räthseln oderMährchen ähnelte. Endlich schien er gewissermaßen entschlos-sen, sich die Sprache seines neuen Gefährten gefallen zu lassen-

„Du bist," sagte er, „von einem Volk, das gern lachtund ihr treibt Scherz mit euch selbst und Anderen, indem ihrDinge erzählt, die unmöglich find, und Geschichten, die sichnie ereignen. Du bist einer von den Rittern aus Frankreich,die es für Lust und Kurzweil halten, von Thaten zu schwatzen,welche über des Menschen Vermögen gehen. Es wäre un-billig von mir, für diesen Augenblick die Freiheit deiner Sprachezu tadeln, weil Prahlerei deinem Charakter natürlicher istals Wahrheit."