den könne- Das Wasser, in das man ihn getaucht hatte,wirkte als blutstillendes und fiebervertreibendes Mittel, undbesaß verschiedene andere Eigenschaften eines heilkräftigenTalismans.

Sir Simon Lookhart brachte ihn nach vielen Proben sei-ner wunderbaren Wirkungskraft in sein eigenes Land, undließ ihn seinen Erben, von denen er, wie von Clhdesale imAllgemeinen, Lee-penn> genannt wird, von dem Namen sei-ner ersten Residenz.

Der merkwürdigste Umstand in seiner Geschichte ist viel-leicht der, daß er ausnahmsweise einer Verurtheilung ent-ging, als die Kirche von Schottland andere Wunderheilungenals Zauberei bezcichnete und ihre Anwendung tadelte, „aus-genommen das Amulet, I-ee-pennv genannt, dem Gott ge-wisse Heilkräfte verliehen hat, welche die Kirche nicht zu ver-dammen wagt." Er ist, wie gesagt, noch vorhanden, undzuweilen nimmt man seine Zuflucht zu ihm. In der letztenZeit hat man ihn vorzüglich nur bei Personen angewandt, dievon tollen Hunden gebissen waren; und da das Nebel in sol-chen Fällen häufig aus der Einbildung kommt, so ist keinGrund da zu zweifeln, daß das Wasser, welches über denLee-penu)' geflossen, ein entsprechendes Heilmittel sei.

Dies ist die Ueberlieferung vom Talisman, welche derVerfasser zu seinen Zwecken mit Freiheit verändert hat.

Große Freiheiten hat man sich auch in Rücksicht der ge-schichtlichen Wahrheit herausgcnommcn, z. B- in Rücksicht aufLeben und Tod Conrads von Montserrat. Daß Conrad je-doch als Feind Richards betrachtet wurde, darüber find Ge-schichte und Roman einig. Im Allgemeinen kann man dasVerhältniß beider aus dem Vorschlag der Saracenen entneh-men, daß der Marquis von Montserrat mit gewissen Theilen