192

mit mir, kommt mit, und wenn ein Bischen Geld und vielguter Rath Euch zu helfen vermögen, so kann ich sagen, Ihrhabt glücklicher Weise Einen gefunden, der Euch Beides gebenkann, und der sehr geneigt ist, es Euch znkommen zu lassen."

Die Zähigkeit des Schotten trug den Sieg über die finstereLaune Vincents davon, der auf der andern Seite so verwirrtwar, das; er, unfähig für sich selbst zu denken, sich leicht denEingebungen eines Andern überließ. Richard schleppte ihn indie kleine Schenke, welche er vorher gelobt hatte, und setztesich mit ihm in einen engen Bretterverschlag, wo bald eineMaß,rauchender Sect und eine Düte mit Zucker ihnen vorge-setzt war. Pfeifen und Tabak wurden ebenfalls herbeigcbracht,aber bloß von Richard benutzt, welcher sich seit Kurzem dasRauchen angewvhnt hatte, als eine Gewohnheit, welche dieWichtigkeit seiner Miene noch vermehrte und gewissermaßendie Worte der Weisheit, welche von seinem Munde stoßen, ineinen lieblichen Duft hüllte. Nachdem sie schweigend ihre Gläsergefüllt und ausgetrunken, wiederholte Richard die Frage anseinen Gast, wohin er habe gehen wollen, als sie sich glück-licher Weise getroffen.

„Ich habe es Euch gesagt," antwortete Jan, „ich ranntein's Verderben, ich meine, in das Spielhaus. Ich bin ent-schlossen, diese drei Goldstücke zu wagen, um mein Ueberfahrts-geld nach Amerika zu gewinnen. Capitain Sharker liegt beiGravesend mit seinem Schiffe bereit; also, jnchhe! ostwärts!Schon war mir ein Teufel begegnet, der mich von meinemEntschlüsse abbringen wollte; aber ich habe ihn von mir ge-stoßen. Ihr seid vielleicht der zweite. Welchen Grad der Ver-dammnis; schlagt Ihr mir vor? und was ist der Preis, denIhr bietet?"

„Ihr müßt wissen," antwortete Richard, „daß ich mit