„Was? zwei armselige Schmelzer? Der Teufel hole EureFreigebigkeit! Vergeht nicht, daß Ihr so tief drin seid, wie ich."

„Bei Gott, nein!" versetzte der Schreiber. „Ich dachte nurdaran, dem Alten einige Papiere und ein Bischen Geld abzu-nchmen, und Ihr habt ihn nm's Leben gebracht."

„Wenn er jetzt noch die Wahl hätte," antwortete Cole-pepper, „so wurde er lieber das Leben als das Geld verlieren.— Aber das ist nicht die Frage, Meister Sknrliewhitter. Ihrhabt die geheimen Riegel des Fensters geöffnet, als Ihr ihnden Tag vor seinem Tode in gewissen Geschäften besuchtet.Glaubt mir daher, daß, wenn man mich fängt, ich nicht alleinbaumeln werde. Schade, daß Hans Hanffeld todt ist; dasverdirbt den alten Chor:

Und drei lustige Leut', und drei lustige Leut',

Und drei lustige Leute sind wir.

Ein Trio so schon, wie'S nur je ward geseh'n,

Als des DreibalkenS stattliche Zier."

„Um Gottes willen, nicht so laut!" bat der Notar. „Istdies eine Zeit und ein Ort, um Eure mitternächtlichen Chöreanzustimmen? — Wie viel braucht Ihr? — Ich sage Euch,meine Kaffe ist schlecht bestellt."

„Das ist eine Lüge," versetzte der Eisenfresser, „eine hand-greifliche Lüge. — Ihr fragt, wie viel ich brauche? Ich ant-worte: Vorläufig wird einer von diesen Säcken genügen."

„Ich schwöre Euch," sprach der Notar, „daß sie nicht zumeiner Verfügung sind."

„Ehrlicher Weise vielleicht nicht," erwiderte Cvlepepper;„aber das macht bei uns nichts." '

„Ich schwöre Euch," fuhr der Notar fort, „daß sie inkeiner Weise zu meiner Verfügung stehen. Sie sind mir dar-gezählt worden, und ich habe sie dem Lord Dalgarno zu über-