110

Mann schlecht weg, wenn er nicht einen großen Schlüssel zuhüten kriegt," (dabei sah er Herrn Edward an,) »oder aufeiner Zinnplatte mit einem Hammer Vergaderung schlagenkann. — Nun abgesehen davon, meine Herren, ich muß eilen,meine Botschaft znrückznbringen, so schnell, als war' ich eingemiethetcr Bote. — Herr Edward und gnädige Frau, ichempfehle mich Euch, — und Euch, Meister Heriot, bleibe ichwohlgewogen. Was diese Uebertreterin betrifft, so ist meineMeinung, ein wenig Fasten und eine gelinde Anwendung derRuthe wird ihr die Possen aus dem Kopfe treiben."

„Wenn Ihr nach Greenwich znrückwollt, Herr Mungo,"bemerkte der Lieutenant- „so könnt Ihr die Mühe sparen. DerKönig geht eben nach Whitehall."

„Darum ist auch der Rath in solcher Eile zusammenbe-rnfen," sprach Herr Mungo. „Gut denn. — Wenn Ihr eserlaubt, will ich den armen jungen Glenvarloch besuchen undihm einigen Trost znsprechen."

Der Lieutenant sah in die Höhe und schien einen Augen-blick unschlüssig zu sein.

„Der Junge wird einen lustigen Gesellschafter brauchen,"fuhr Herr Mungo fort, „Einen, der ihm die Beschaffenheitder Strafe, die er zu erleiden hat, und andere Sachen, dieihn angehcn, anseinandersetzen kann. Ich will nicht von derStelle gehen, bis ich ihm einleuchtend gemacht habe, daß ersich vollkommen zu Grunde gerichtet hat, daß seine Lage eineganz erbärmliche, und daß seine Hoffnung, sie zu bessern,gleich Null ist."

„Herr Mungo," erwiderte der Lieutenant, „wenn Ihr wirk-lich meint, daß dies für den betreffenden Theil sehr tröstlichsein werde, so will ich Euch durch einen Gefangenwärter zuihm führen lassen."