39

dreivicrtel Ellen schwarzes Taffet zu Mästerchen für die Hof-leute zerschnitten."

„Aber Herr Mungo Malagrowther?" fragte Nigel gedehnt.

»Ja, ja, Herr — Herr Mnncho, wie Ihr sagt, ein ange-nehmer, gutartiger Mann, wie cs nur je einen gegeben hat.Ob er zu sprechen ist, meint Ihr? O, sehr leicht, das heißt soleicht, als es sein Nebel erlaubt. Wenn ihn nicht Jemandznm Frühstück eingeladcn hat, so wird er seinen Knochen Rind-fleisch bei meinem Nachbar Kunz Kilderkin dort drüben zu sichnehmen. Kunz hat eine Garküche, die wegen ihrer Schweins-carbonadcn berühmt ist. Aber Herr Mnncho kann das Schwei-nefleisch nickt leiden"), so wenig wie Se. Majestät und wieder Herr Herzog von Lennox »nd der Lord Dalgarno — Herr,wenn ick Euch dies Mal verletzt habe, so war es Eure Scknld,nicht meine. Aber noch ein Tropfen Stypticnm und ein zwei-tes Mästerchen, so groß, um einem Floh ein Wams davon zumachen, gerade unter dem linken Schnurbart — das wirdEuch gut stehen, wenn Ihr lächelt, so gut wie ein Grüb-chen, und wenn Ihr Euer Liebchen grüßt —. Ich bitte umVergebung, Ihr seid ein ernsthafter Herr, sehr ernsthaft fürEure Jugend. Hoffe, Ihr werdet es mir nicht übel neh-men; es ist meine Schuldigkeit, die Kunden zu unterhalten, —Schuldigkeit und Vergnügen, lieber Herr. — Herr MnnchoMalkranter? Ja, Herr, ich glaube bestimmt, er ist jetzt in

Bis zum Anfang dieses Jahrhunderts hatten die Schotten über-haupt denselben Widerwillen gegen Schweinefleisch, wie ein Hochländernoch bis auf den heutigen Tag. ES galt als ein Beweis außergewöhn-licher Raubsncht, wenn die Grenzer sich hcrablicßcn, Vieh von derArt wegzntreiben, in welcher der Teufel seine Wohnung genommenhatte. Ben Jonson sagt in der Schilderung Königs Jakob: „Er konnteNichts vom Schwei» lewen."