Neuntes Kapitel.

Nuben »nd Nochel, so zärtlich wie Tauben,Ließen im Lieben sich Borstchl nicht rauben,Nicht folgten sie Amors wilden Befehlen,

Bis ruhig Bedenke» vereint ihre Seelen.

Da arm sie waren, dünkt'S ihnen nicht recht,Durch hastige Liebe »och ärmer zu werden.

Crabbe.

Als nach jener unerwarteten Rettung vom gänzlichen Ver-derben, Wittwe Butler und Wittwer Deans immer »och mitder Armuth und dem ihnen zu Thcil gewordenen harten Bo-den kämpften, schien es nachgerade, als würde Deans in demKampfe obliegen, seine Verbündete aber unterliegen müssen.Jener war ein Mann, und noch in seinen besten Jahren;Wittwe Butler eine Fran von vorgerücktem Alter. Der Um-stand zwar, daß Rüben aufwuchs, um seiner Großmutter Bei-stand zu leisten, und daß Jeanic als ein Mädchen wohl nurihres Vaters Last vermehren konnte, schien einiges Gleichge-wicht in die Schale zu bringen. Allein Vater Deans verstanddas Ding besser; von dem Augenblick an, wo die Kleine al-lein gehen konnte, mußte sie ihm jeden Tag irgend ein Ge-schäft verrichten, das ihrem Alter und ihren Fähigkeiten an-gemessen war; und diese Thätigkcit, so wie die wiederholten