182

Miß Wardour ward roth, auch Hektar, — aber gleichdarauf blaß.

Sir Arthur antwortete: „meine Tochter ist Ihnen sehrverbunden, MonkbarnS; aber wenn Sie nicht selbst der Mannsind, so weiß ich wirklich nicht, wer in diesen gelbsüchtigenZeiten an ein Bündniß mit der Tochter eines armen Rittersdenken sollte."

»Ich, sagen Sie, Sir Arthur? Nein, ich nicht; ich willdas Recht des Zweikampfes in Anspruch nehmen, und, da ichmeiner schönen Feindin nicht selber die Spitze bieten kann,einen Kämpfer für mich erscheinen lassen. — Aber davon nach-her. — Was findest du in der Zeitung da, Hektar, daß dudein Gesicht so darüberbeugst, als hättest du Nasenbluten?"

„Nichts besonders, Oheim, außer, daß ich, da mein Armziemlich heil ist, Sie auf einige Tage von meiner Gesellschaftzu befreien gedenke, um nach Edinburg zu gehen. Wie ichsehe, ist Major Neville dort angekommen. Ich möchte ihngern sehn."

„Major — wer?" sagte der Oheim.

„Major Neville, Sir," antwortete der junge Krieger.

„Und wer Teufel ist Major Neville?" fragte der Alter-thümler.

„O, Mr. Oldbuck," sagte Sir Arthur, „Sie erinnern sichseines Namens gewiß aus den Zeitungen. In der That, einausgezeichneter junger Offizier. Aber es freut mich, daß Mr.M'Zntyre nicht nöthig haben wird, Monkbarns zu verlassen,um ihn zu sehen, denn mein Sohn schreibt, daß der Majormit ihm nach Knockwinnock kommen wird, und ich brauchenicht zu sagen, wie sehr es mich freuen wird, die jungenHerren miteinander bekannt zu machen — wofern Sie cs nichtbereits sind."