167

Blickes und der herabgesenkten Unterkinnlade, wie wenig zuhoffen war.

„Wir sind also unrettbar ruinirt, Mr. Oldbuck?" sagtedie junge Dame-

„Unrettbar? — ich hoffe nicht — aber die augenblicklicheForderung ist sehr groß, und andere werden, ohne Zweifel,rasch Nachfolgen."

„Ja, das ist ohne allen Zweifel, Monkbarns," sagte SirArthur. „Wo Aas ist, sammeln sich die Raben. — Ich gleicheeinem Schafe, welches ich vom Felsen stürzen, oder krank hin-fallcn sah — hat man auch seit vierzehn Tagen keinen Rabenund keine Krähe gesehn, so wird es doch nicht zehn Minutenauf der Haide liegen, daß ihm nicht ein halbes Dutzend dieAugen aushackcn" (er bedeckte die seinigen mit der Hand,) „unddie Eingeweide Herausreißen, che noch das arme Thier Zeithat, zu sterben. Aber den verdammten Geier, der so langean mir nagte, den haben Sie hoffentlich festgehalten?"

„Fest genug," sagte der Alterthümler; „der Gentlemanwünschte die Flügel der Morgenröthe zu nehmen und warf sichin die, wie nennt man sie doch? — in die vierspännige Post-kutsche. Aber es war schon dafür gesorgt, daß er in Edinburgin die Schlinge hätte gehen müssen. Nun kam er jedoch nichteinmal so weit, denn die Kutsche warf um — und wie könnt'es auch anders kommen, da solch ein Jonas darin war? Erthat einen höllischen Fall und ward in eine Hütte, in derNähe jener Brücke, gebracht- Um nun jede Möglichkeit zurFlucht abzuschneiden, Hab' ich Ihren Freund Fcgerein hinge-schickt, um ihn in nomine regis nach Fairport zurückzubringen,oder um als Krankenwärter dort bei ihm zu bleiben, wie eSam passendsten sein wird. — Und nun, Sir Arthur, erlaubenSie, daß wir einige Worte über ihre gegenwärtigen unangr-