freunde aufzuhebcn. Und als ich dagegen sagte, Sie befaß-ten sich nie mit dergleichen Dinge, wobei es Streit und Blut-vergießen geben könnte, da sagten sie mir, wenn Sie es nichtthäten, so thät' es Ihr Neffe; dieser sei ja als Königsmannbekannt und er werde Himmel und Hölle rege machen; aberSie wären der Kopf und er wäre die Hand, während derGraf Leute und Geld brächte."

„Nun gut," sagte der Alterthi'imler lachend; „ich bin froh,daß mich der Krieg nichts kostet, als guten Rath."

„Nein, nein," sagte Caron, „Niemand glaubt, daß Sie sel-ber fechten, oder einen Pfennig Geld für eine der Parteiengeben würden."

„Hm! gut, das ist die Meinung der Democraben, wieSie sie nennen — Was sagt denn das übrige Fairport?"

„Meiner Treu," sagte der aufrichtige Berichterstatter, „ichkann nicht sagen, daß es viel besser spräche. Capitain Co-quet, von den Freiwilligen, (nämlich der, welcher jetzt Ein-nehmer werden soll,) und einige andre Herren vom blauenClubb, sagen geradezu, es sei nicht Recht, Papisten, die soviele französische Freunde haben wie Graf Glenallan, frei imLande herum gehen zu lassen, und — aber Sie werden amEnde böse?"

„Gar nicht, Caron," sagte Oldbuck, — „geben Sie Feuer,als wären Sie Capitain Coquet's ganzes Peloton, — ichkann cs aushalten."

„Nun gut, Sir; sie sagen, da Sie die neue Petition we-gen des Friedens nicht unterstützten und auch nicht für einePetition zu Gunsten der neuen Tare stimmten, da Sie über-dies von den Bürgern nicht den Pöbel zu Ruhe bringen las-sen wollten, weil dies den Constabels zukäme — deßhalb,sagt man, wären Sie kein guter Freund der Regierung;