8 «

wenn nun ein so mächtiger Mann, wie der Graf, und ein sokluger Mann, wie Sie, Zusammenkünfte hielten, da, sagensie, sollte man wohl ein Auge auf Sie haben; einige sagen auch,man solle Sie Beide lieber aufs Schloß nach Edingburg setzen."

„Auf mein Wort," sagte der Altcrthümlcr, „ich bin mei-nen Nachbarn für ihre gute Meinung unendlich verbunden!Also werde ich, der ich mich nie in ihre Händel mischte, außerum ruhige und gemäßigte Maßregeln zu empfehlen, also werdeich den beiden Parteien als ein Mann aufgcgebcn, der wahr-scheinlich Hochverrat!), sei cs gegen König oder Volk, begeht?— Geben Sie mir den Rock, Caron — geben Sie den Rockher — zum Glück lebe ich nicht von ihrer Meinung. — Ha-ben Sie etwas von Taffril und seinem Fahrzeug gehört?"

Caron machte ein langes Gesicht. — „Nein, Sir, und derWind hat's arg getrieben — es ist dies eine furchtbare Küste,um bei Oststürmen da hcrumzukreuzen. Die Vorgebirge ra-gen so weit vor, daß ein Schiff in den Klippen sitzen kann,eh' ich mit einer Perücke fertig bin; auch ist kein Hafen undkeine Stadt, wo man Zuflucht fände, an der Küste, lauterKlippen und Spitzen. Kommt ein Schiff an den Strand, sofliegt's aus einander wie der Puder, wenn ich meine Büchseschüttele — und die Stücke sammeln sich nicht so leicht wie-der. — Das sage ich immer meiner Tochter, wenn sie unge-duldig wird, weil kein Brief von Taffril kommt — cs istdas immer eine Entschuldigung für ihn. Du solltest ihnnicht tadeln, Kind, sag' ich, denn du weißt ja nicht, was pas-firt sein kann."

„Ja, ja, Caron, Sie sind als Tröster eben so gut, wieals valet-se-clmmlire- — Geben Sie die weiße Halsbinde her,Lieber, — meinen Sie, ich könnte mit einem Schnupftuch umden Hals hinuntergehen, wenn ich Gesellschaft habe?"