Sechstes Kapitel.

— — — Das Lebe» glüht bei EuchIm Geist und tanzt erhitzt in allen Adern:

'S ist gleich dem Weine, den ein Froher trinkt,Und der das Herz erstellt, den Geist erhebt;

Das mein' ist nur des Bechers nrme Neige,Trüb, schal, geschmacklos, und de» Becher nurMit ihrem schlechten Bodensatz besudelnd.

Altes Schauspiel.

„Nun denken Sie nur, was für ein Mann mein Bruderist, Mr. Dlattergowl, — daß er, ein kluger und gelehrterMann, diesen Graf in's Haus bringt, ohne ein Sterbenswört-chen vorher zu sagen! — Und nun ist der Traucrfall bei denMucklebackits dazwischen gekommen, daß mir keine Fischflossehaben konnten; Rindfleisch von Fairport holen zu lassen, dazufehlte es auch an Zeit, und der Schöps ist erst frisch geschlach-tet; und das dumme Ding, die Jenny Rintherout, hat Krämpfebekommen, und thut nichts, als lachen und weinen, schon zweiTage hintereinander. Am Ende müssen wir noch den fremdenMenschen, der so vornehm und ernst wie der Graf selber aus-sieht, bitten, den Dienst am Schenktisch zu »ersehn! und ichkann nicht einmal in die Küche gehen und ans Ordnung sehen,denn er ist dort und bereitet ein besonderes Gericht für My-lord, der nicht wie andere Leute essen mag- Und was manmit dem fremden Bedienten während dem Essen anfangen soll,Mr. Dlattergowl, das geht über meinen Verstand."

L ''