207

andern Reisenden zwischen ihnen und Varncy sein möchten,als Lord Leicesters Stallmeister, von Lambournc begleitet, ingroßer Eile den Hügel heruntcrgesprengt kam, indem die Sei-ten ihrer Pferde, und die Räder ihrer Sporen blutige Zeichenvon der Schnelle ihrer Reise an sich trugen. Das Acußereder Gruppe, welche um die Hütte Herstand, wovon die meistensteifleinene Gewänder trugen, um ihre Maskcradenanzügc zubedecken, sowie auch ihr leichter Karren, um ihre Geräthe zutransportiren, führte die Reiter sogleich zu der Vcrmuthung,welchem Stande die Gesellschaft angehöre.

„Ihr seid Schauspieler," sagte Barne», „und wollt nachKenilwvrth?"

„Ileete guiclem, voinins speetatissime," (richtig, mein vcr-ehrtester Herr,) antwortete Einer von der Gesellschaft.

„Und was, zum Teufel, steht Ihr hier," sagte Varncy,„da Ihr nur mit der größten Eile zu rechter Zeit nach Kenil-worth kommen werdet? Die Königin speist morgen zu Mar-wick zu Mittag und Ihr verweilt hier, Ihr Schurken?"

„Wahrhaftig, Herr," sagte ein kleiner Kobold, welchereine Maske mit einem Paar scharlachrother Hörner trug, undaußerdem ein WamS von schwarzer Sersche, mit Tressen dichtum seinen Leib zusammengchalten, mit rvthcn Strümpfen undSchuhen, die so gestaltet waren, daß sie gespaltenen Hufenglichen— „in Wahrheit, Herr, Ihr seid auf dem rechten Wege.Mein Vater, der Teufel, hatte seine Hand im Spiele, undhat unfern gegenwärtigen Vorsatz dadurch verzögert, daß erunsere Gesellschaft um ein Mitglied vermehrte."

„Das wäre der Teufel!" antwortete Varncy, der sich nieüber ein sarkastisches Lächeln verflieg.

„Es ist wie der Jüngling sagt," setzte die Maske hinzu,die zuerst gesprochen hatte; „unser erster Teufel, denn dies ist