209

Metall auf Metall. Er ist falscher als eine Syrene, räuberi-scher als ein Greif, giftiger als ein Drache und grausamerals ein anfgerichtcter Löwe."

„Ich zweifle sehr," sagte der Pfarrer, „ob wir in seinergegenwärtigen Lage von Sir Hngh Robsart eine Urkunde for-dern können, wodurch er sein väterliches Recht auf FräuleinEmma an irgend Jemand überträgt."

„Euer Hochehrwnrden dürfen das nicht bezweifeln," sagteWill Badgcr, der während der letzten Worte eingetrctcn war;„denn ich setze mein Leben zum Pfände, daß er ein ganz an-derer Mann sein wird, wenn er erwacht, als er die letztendreißig Tage gewesen ist."

„Hast On denn so großes Vertrauen auf Doctor Diddlenm'sTrank?" fragte der Geistliche.

„Nicht das geringste," sagte Will, „weil der Herr nieeinen Tropfen davon nahm, sondern das Dienstmädchen ihnimmer ausgießen mußte. Aber Herr Tressilian hat einen Herrnmitgebracht, der hat Sir Hngh einen Trank gegeben, welcherzwanzig Mal so viel werth ist, als der andere. Ich habeihn etwas ausqeforscht, und noch nie sah ich einen Hufschmied,der größere Kenntnisse in der Heilung der Pferde und Hundebesaß; und ein solcher kann einen Christen niemals unrichtigbehandeln."

„Ein Thierarzt! bist Du von Sinnen? und wer hat ihndenn dazu bevollmächtigt? wer wird uns für den neuen Arztbürgen?"

„Mit Euer Hochehrwürden Erlaubniß, die Vollmacht habeich ihm crtheilt, und was die Bürgschaft betrifft, so glaube ichnicht fünf und zwanzig Jahre in diesem Hause gewesen zu sein,ohne ein Recht zu habe», Bürgschaft zu leisten, wenn Viehoder Menschen heilsame Tränke zu geben sind — besonders

Kenilworth. I. 14