Nicht lebe» können und nicht sterben — O, wie hart!
Ihm nach, ihr Leute, schleppt ihn nach den, Kerker!
Maaß für Maaß.
Das öffentliche Gefängniß der Grafschaft-shire war
eines jener alterthümlichen Kerkerhäuser, welche Schottlandbis in die neueste Zeit verunzierten. Als die Gefangenenmit ihrer Wache dort ankamen, ward Hatteraick, dessen Wild-heit und Stärke wohlbekannt war, in die sogenannte Arme-sünderstube gelegt. Dies war ein geräumiges Gemach imhöchsten Theile des Gebäudes. Ein runder Eisenstab, von derStärke eines Mannesarmcs überm Ellbogen, ging horizontalquer durch das Gemach, etwa sechs Zoll hoch über dem Boden,und seine beiden Enden waren gehörig in der Mauer befestigt.Hatteraick's Knöchel waren mit Fußeisen »ersehn, welche durcheine etwa vier Fuß lange Kette verbunden waren. An dieserKette befand sich ein großer starker Eisenring, welcher umden beschriebenen Stab gelegt war. So konnte der Gefan-gene dem Stabe entlang von einer Seite des Zimmers zurandern gehen, konnte aber in anderer Richtung sich nicht wei-ter vom Stabe entfernen, als es die unbedeutende Länge derKette gestattete. Waren die Füße eines Gefangenen auf solcheArt gesichert, so nahm der Aufseher ihm die Handschellen ab,so daß seine Person mit Ausnahme der Füße völlig frei war.