98

sie sich so nah an's Zollhaus wagen, wo sicherlich Schildwachensein müssen. Das Fahrzeug ist groß, wie ein langes Boot,und mit Leuten erfüllt; vielleicht gehört cs dem Zollamte.Bertram ward in der letztcrn Meinung bestärkt, als er sah,daß das Boot nach einem kleinen Damm steuerte, welchersich hinter dem Zollhause in's Meer erstreckte; einer nach demandern sprang an's Land und die versammelte Schaar, etwazwanzig an der Zahl, schlich leise ein enges Gäßchen empor,welches das Zollhaus vom Zuchthause trennte; so verschwan-den sie ihm aus dem Gesicht, indem sie nur zwei zurückließen,die das Boot bewachen sollten.

Das Geräusch der Ruder und sodann der gedämpfte Klangihrer Stimmen, hatte den Zorn der wackern Schildwache imHofe erregt, die nun ihre tiefe Stimme zu einem furchtbarenund anhaltenden Geheul erhob, daß ihr roher Herr davonerwachte, der an Wildheit dem Hunde nahe verwandt war.Sein Ruf aus einem Fenster: „was soll's, Tearum, was gibt's,Bursch? still, hol' dich der Teufel, still!" vermochte Tcarum'slautes Toben nicht zu beruhigen, und dadurch ward sein Herrzum Theil verhindert, die wilden Stimmen zu vernehmen,welche der trotzige Hauswächter eben erwiederte. Aber dieEhegenossin des zweibeinigen Cerberus, war mit schärfernOhren begabt, als ihr Gemahl. Alsbald war sie auch amFenster; „Dummkopf, geh' hinunter und laß den Hund los,"sagte sie, „sie machen Jagd auf das Thor des Zollhauses, uudder alte Narr in Hazlewood hat die Wache weggeholt. Aberdu hast auch nicht mehr Herz als eine Katze." Und hinab sprangdie Amazone, um das Werk selber zu vollbringen, während ihrGemahl, besorgter um Insurrektion im Innern des Hauses,als um einen Sturm von außen, von Zelle zu Zelle ging,um zu sehn, daß ein jeder sorgfältig verwahrt sei.