118

großer Freude die Dienstleute hastig verkünden, „daß Mac-Guffog, der Häscher, und zwei oder drei Gehilfen einen Mannin der Küche hätten und auf Sr. Gestrengen warteten."

Er sprang sogleich vom Pferde und eilte in's Haus- „Schicktmeinen Schreiber sogleich hieher, ihr findet ihn bei der Arbeitim grünen Zimmer. Macht Alles zurecht in meiner Studier-stube und rollt den großen ledernen Stuhl zum Schreibtisch;setzt einen Stuhl für Mr. Scrow hin. — Scrow "(dies sagteer zu dem Schreiber, als er das Empfangzimmer betrat,)„langt mir Sir Georg Mackenzie über Verbrechenherunter; schlagt die Stelle auf Vis publica et privsta, undzeichnet die Seite, wo die Abhandlung „über das Tragen un-erlaubter Waffen" steht. Und sodann laßt den Gefangenenherbeibringen — ich hoffe, ich werde ihn gehörig ausforschen —doch halt, erst soll Mac-Guffog kommen. — Nun, Mac-Guffog,wo fandet ihr diesen Burschen?"

Mac-Guffog, ein stämmiger, krummbeiniger Kerl, mit einemHals, wie ein Stier, einem Gesicht, wie ein Feuerbrand, undfurchtbar mit dem linken Auge schielend, begann, nach man-cherlei seltsamen Verbeugungen vor dem Richter, seine Ge-schichte zu erzählen, indem er dabei immer auf besondere Weisemit dem Kopf nickte oder mit dem Auge winkte, woraus sichauf eine vertraute Jdeengemeinschaft mit dem Erzähler undseinem Zuhörer schließen ließ. „Ew- Gestrengen müssen wissen,ich ging nach jenem Hause, wovon Ihr spracht, und welchessie inne hatte, die Ihr kennt, an der Seeseite. — Nun fragtesie, was ich vorhätte? ihr bringt gewiß etwas von Ellango-wan? — Ei, sagt ich, ihr kennt ja den Herrn von Ellangowanselber von frühern Zeiten" —

„Schon gut," sagte Glossin, „keine Weitläufigkeiten, er-zählt das Wesentliche."